Der Begriff „Gottesfinsternis“, ursprünglich von Franz Werfel in einem
Gedicht verwendet, wurde nach der Schoa von Martin Buber übernommen,
um den Zustand der Welt nach Auschwitz zu beschreiben. Er steht
zudem für das Ausbleiben jeglichen göttlichen Eingreifens während des
Holocaust. „Wie wenn die Sonne sich verfinstert, und wüßte man nicht,
daß sie da ist, würde man meinen, es gäbe sie nicht mehr, so ist es in
solchen Zeiten.“ (Martin Buber)
Wie aber sieht es nun tatsächlich mit unserem Gottesverständnis nach dem „Zivilisationsbruch“ Auschwitz aus?
Wir freuen uns über Ihre Gedanken zu diesem Thema.

The term "Eclipse of G*d," first used in a poem by Franz Werfel,
was adopted by Martin Buber in the wake of the Shoah to describe
the state of the world after Auschwitz. The term also refers to the
absence of divine intervention during the Holocaust. “When the
sun is eclipsed, we don’t know whether it is there anymore or if it
exists. This is how it is in such times as well” (Martin Buber).
What is our understanding of G*d after the rupture of civilization
represented by Auschwitz? We would welcome your thoughts on this subject.